Seilbahn

An der
Seilbahn
werden
die Seile
im Traum
der Nacht
neu gespannt

der Berührungen

Ich weiss
mir Dir
der Berührungen
Deine Sehnsucht

wenn
ich Dich
begleiten soll

muss ich
Deine Bedürftigkeit
erkennen

Deiner Not
im Dienste

den Unrat
zwischen uns
vom Boden heben

festliche Kleidung

Bis in die
Tiefen des
eigenen Seins
hinab

festliche Kleidung
hebt
das magelende
Selbstvertrauen

da wo unter
dem Gewand
dem Begehren
alles erlaubt

das eigene Dasein

Die Überheblichkeit
des Bewusstsein
versinkt

im Schlaf

darin
das eigene Dasein

im Nichts
mit Angst
und Panik

dem Erwachen
für den Tag
neu einzukleiden

Nebel und Rauch

Sterne die
das eigene
Schicksal
offenbaren

den Augen
unsichtbar

hinter
Nebel
und Rauch

in Wehmut

Der Schatten
des Mannes
auf der Strasse

die Frau
in Wehmut

zieht
ein Band
durch
seine verlorene
Stimme

Keraguan

Keraguan
Aku ing
fluktuasi
alesan

disetujoni
mripat
peteng
ngisor

sing sudut pandang
keamanan

sing bisa diukur
kasunyatan
Bakal kepungkur

ನೀರಿನ ಮೇಲೆ

ಬಗ್ಗೆ
ಎಲೆಗಳು
ನೀರಿನ ಮೇಲೆ

ಕೊಕ್ಕು
ಹುಡುಕುತ್ತದೆ
ಆಹಾರ

qui el bo

Perquè ningú
nosaltres mateixos
coneixement
pot
qui el bo
el que és dolent

tan dur
ho és
el propi mal
Ho he de fer
suportar-se

umutimanama

Oya
abandi bantu
akurikirana ibyacu
umutimanama